近世文学批评
（美）琉威松（Ludwig Lewisohn）著；傅东华译，上海商务印书馆，1928.03
欧洲大战与文学
沈雁冰（矛盾）著，上海开明书店，1928.11
谈人物描写
茅盾，艾芜，胡风等著，文史出版社，1946.07
诗的原理
小说月报社编辑，上海商务印书馆，1925.04
现代诗歌论文选 上
洪球编，上海仿古书店，1936.06
现代诗歌论文选 下
洪球编，上海仿古书店，1936.06
论诗短札
胡风等著，桂林耕耘出版社，1947.10
科学与诗
（英）瑞恰慈著（I.A.Richards）著；伊人译，北平华严书店，1929.06
科学与诗
（英）瑞恰慈著；曹葆华译，上海商务印书馆，1937.04
怎样学习诗歌
穆木天著，重庆生活书店，1938.09
诗论 第3版
艾青著，上海新新出版社，1947.07
诗之研究
（美）勃利司·潘莱著；傅东华译，上海商务印书馆，1927.07
西洋诗学浅说
王希和著，上海商务印书馆，1924.05
诗学原理
王希和编辑，上海商务印书馆，1924.12
诗学讨论集 第3版
胡怀琛著，上海新文化书社，1934.07
新诗作法讲义
孙俍工编，上海商务印书馆，1925.08
诗歌原理
汪静之著，上海商务印书馆，1927.08
诗歌原理ABC 第2版
傅东华著，上海ABC丛书社，1929.03
新诗和新诗人
冯瘦菊编，上海大东书局，1926.06
白话诗作法讲话
丘玉麟编著，开明出版部，1930.02